提前选举治标不治本

Liu Rui, Global Times

Liu Rui, Global Times

希腊民众在2015年已经进行了两次投票。1月25日的全国选举中他们赋予了左翼联盟党新的使命——为了希腊在欧元区的未来达成更好的救助方案。在7月5日的公投中,他们坚决拒绝了欧盟的紧缩方案,换来的是一个更痛苦的救助方案。

与痴心妄想与民粹主义相比,现实总是更残忍的。希腊政府自然无法兑现自己的诺言。待在欧元区这一选项与国家主义相冲突,因为前总理安德烈亚斯·帕潘德里欧及其继任者都无一例外地选择了无视后代的利益,继续增加国家债务。而留在欧元区一切都得以结构改革为前提。

然而左翼联盟党的部分人非但未集中精力执行必要的结构改革,反而不排除在秋天提前进行选举的可能。他们的主要观点是齐普拉斯总理将有机会更好地控制自己的党派,从而把赞成希腊重新使用其国家货币、退出欧元区的极左议员轻松清出党外。

在“叛逆者”看来,如果齐普拉斯真的想要重组自己的党派,选择那些支持欧盟统一尊重欧元区规则的议员,他可以直接划掉那些说不的议员,然后和亲欧盟的党派议员组成一个团结统一的政府,并不需要大费周章再进行一次选举。

提前选举将带来新一轮的不确定性。齐普拉斯或许擅长魅惑绝望的听众,但是这一次他将失去特权:说谎而不用付出代价的可能性。因此,他将发现说服别人为一个他自己都不赞同的救助方案投票并非易事。他曾自诩是唯一能使欧洲改头换面的领导人,这一次他的姿态将有所不同。

另一方面,左翼联盟党内部不赞同齐普拉斯的议员或许会独立出去,在国会中自成一派,反对欧盟。此外,亲欧盟的党派如新民主党,泛希社运党以及反对党To Potami等若不联合建立一个团结的前线,确立一个共同的欧洲议程,这些党派的比例和2015年1月选举的时候相比很难增加。

因此,提前选举将会使希腊陷入更糟糕的境地,会浪费更多关键时刻,加深在欧洲的信用缺失,国家经济更加萎靡,最终会引来更多严苛的措施。讽刺的是,提前选举的结果有可能还是要求再次组建一个团结统一的政府。

希腊现在需要政治上的统一意见,从内部开始改变。这种改变越早进行,希腊退欧的风险就越早消除。

乔治·佐戈普鲁斯